Basically went to Napa and bought a double sided female coupler that both the hydraulic lines thread into. Was a $7 part instead of buying a new one that costs $60-80.
I have had to adjust the pedal almost all the way out in order to shift at all same issue! Now I can't shift into 1st or reverse if the truck is running and standing still. Doesn't seem to be an issue while driving.